Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Các lớp: Ya-Sin 36:30
Ya-Sin
30
36:30
يا حسرة على العباد ما ياتيهم من رسول الا كانوا به يستهزيون ٣٠
يَـٰحَسْرَةً عَلَى ٱلْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ ٣٠
يَٰحَسۡرَةً
ﱙ
عَلَى
ﱚ
ٱلۡعِبَادِۚ
ﱛﱜ
مَا
ﱝ
يَأۡتِيهِم
ﱞ
مِّن
ﱟ
رَّسُولٍ
ﱠ
إِلَّا
ﱡ
كَانُواْ
ﱢ
بِهِۦ
ﱣ
يَسۡتَهۡزِءُونَ
ﱤ
٣٠
ﱥ
ああ，哀れなしもべたちよ。かれらは使徒が来る度，嘲笑してかかった。
— Ryoichi Mita
Thật đáng tiếc cho đám bề tôi (của TA)! Không một Sứ Giả nào (của TA) được cử đến với họ mà họ lại không bị chế giễu.
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Aa
Mở rộng Tafsir
An interactive translation by Dr. Sohaib Saeed based on Tafsir Ibn 'Ashur
What a shame about the servants: there is no messenger who comes to them except that they subject him to ridicule!
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran