Chagua Lugha

Tabaka: Yasyn 36:33

واية لهم الارض الميتة احييناها واخرجنا منها حبا فمنه ياكلون ٣٣

وَءَايَةٌۭ لَّهُمُ ٱلْأَرْضُ ٱلْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَـٰهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّۭا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ ٣٣

وَءَايَةٞﱹ

لَّهُمُﱺ

ٱلۡأَرۡضُﱻ

ٱلۡمَيۡتَةُﱼ

أَحۡيَيۡنَٰهَاﱽ

وَأَخۡرَجۡنَاﱾ

مِنۡهَاﱿ

حَبّٗاﲀ

فَمِنۡهُﲁ

يَأۡكُلُونَﲂ

٣٣ﲃ

Na Ishara hiyo kwao - ardhi iliyo kufa, nasi tukaifufua, na tukatoa ndani yake nafaka, wakawa wanazila! ¹

Tafsir

Tabaka

Mafunzo

Tafakari

Majibu

Qiraat

Hadith

An interactive translation by Dr. Sohaib Saeed based on Tafsir Ibn 'Ashur

And a sign for them is the lifeless earth: We gave it life and brought forth from it grain from which they eat;

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran