Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Tabaka: Al-Mulk 67:22
Al-Mulk
22
67:22
افمن يمشي مكبا على وجهه اهدى امن يمشي سويا على صراط مستقيم ٢٢
أَفَمَن يَمْشِى مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِۦٓ أَهْدَىٰٓ أَمَّن يَمْشِى سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ ٢٢
أَفَمَن
ﲸ
يَمۡشِي
ﲹ
مُكِبًّا
ﲺ
عَلَىٰ
ﲻ
وَجۡهِهِۦٓ
ﲼ
أَهۡدَىٰٓ
ﲽ
أَمَّن
ﲾ
يَمۡشِي
ﲿ
سَوِيًّا
ﳀ
عَلَىٰ
ﳁ
صِرَٰطٖ
ﳂ
مُّسۡتَقِيمٖ
ﳃ
٢٢
ﳄ
Je! Anaye kwenda akisinukia juu ya uso wake ni mwongofu zaidi, au yule anaye kwenda sawasawa katika Njia Iliyo Nyooka?
1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
Aa
Panua Tafsir
An interactive translation by Dr. Sohaib Saeed based on Tafsir Ibn 'Ashur
So who is better guided: a man who walks hunched with his face to the ground, or one who walks upright on a Straight Path?
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran