Zgjidh Gjuhën
Tefsir: Al-A'raf 7:93
فتولى عنهم وقال يا قوم لقد ابلغتكم رسالات ربي ونصحت لكم فكيف اسى على قوم كافرين ٩٣
فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَـٰقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَـٰلَـٰتِ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ ۖ فَكَيْفَ ءَاسَىٰ عَلَىٰ قَوْمٍۢ كَـٰفِرِينَ ٩٣
فَتَوَلَّىٰﲫ
عَنۡهُمۡﲬ
وَقَالَﲭ
يَٰقَوۡمِﲮ
لَقَدۡﲯ
أَبۡلَغۡتُكُمۡﲰ
رِسَٰلَٰتِﲱ
رَبِّيﲲ
وَنَصَحۡتُﲳ
لَكُمۡۖﲴﲵ
فَكَيۡفَﲶ
ءَاسَىٰﲷ
عَلَىٰﲸ
قَوۡمٖﲹ
كَٰفِرِينَﲺ
٩٣ﲻ
Shuajbi u largua prej tyre dhe tha: “O populli im, unë ju solla shpalljet e Zotit tim e ju këshillova, prandaj pse të hidhërohem për popullin e pafe?!”
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
يَقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَـلَـتِ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ
("O my people! I have indeed conveyed my Lord's Messages unto you and I have given you good advice.") Shu`ayb said, I have conveyed to you what I was sent with, so I will not feel any sorrow for you since you disbelieved in what I brought you,
فَكَيْفَ ءَاسَى عَلَى قَوْمٍ كَـفِرِينَ
("Then how can I grieve over pepple who are disbelievers")