وَلَقَدْ

اٰتَیْنَا

لُقْمٰنَ

الْحِكْمَةَ

اَنِ

اشْكُرْ

لِلّٰهِ ؕ

وَمَنْ

یَّشْكُرْ

فَاِنَّمَا

یَشْكُرُ

لِنَفْسِهٖ ۚ

وَمَنْ

كَفَرَ

فَاِنَّ

اللّٰهَ

غَنِیٌّ

حَمِیْدٌ

۟

আমি লুকমানকে প্রজ্ঞা দান করেছিলাম। (তাকে বলেছিলাম) যে, তুমি আল্লাহর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ কর। যে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে, সে তা নিজের কল্যাণেই করে। আর কেউ অকৃতজ্ঞ হলে (সে জেনে রাখুক যে) আল্লাহ অমুখাপেক্ষী, প্রশংসিত।

স্মরণ কর, যখন লুকমান তার ছেলেকে নসীহত ক’রে বলেছিল- হে বৎস! আল্লাহর সাথে কোন কিছুকে শিরক কর না, শিরক হচ্ছে অবশ্যই বিরাট যুলম।